Note : Le résultat net attribué aux actionnaires à la transition de 2022 (résultat net à la transition de 2022), le résultat tiré des activités de base et les actifs sous gestion et administration sont des mesures financières non conformes aux PCGR, et la variation en pourcentage du résultat tiré des activités de base selon un taux de change constant est un ratio non conforme aux PCGR. La variation en pourcentage de la valeur des affaires nouvelles est également exprimée selon un taux de change constant. Pour plus d’information sur les mesures financières non conformes aux PCGR et les autres mesures financières déterminées utilisées dans le présent rapport, se reporter à la rubrique « Mesures financières non conformes aux PCGR et autres mesures financières » dans le rapport de gestion de 2023 qui suit.